XIV Beogradski festival poezije i knjige „Trgni se! Poezija!”

Bandit ili Pesnik


XIV Beogradski festival poezije i knjige „Trgni se! Poezija!”

BANDIT ILI PESNIK
Rade Drainac (1899–1943)

27–29/11/20

45 učesnika   11 zemalja   8 jezika
23 knjige   3 dana

XIV međunarodni Beogradski festival poezije i knjige „Trgni se! Poezija!” biće održan online od 27. do 29. novembra 2020. godine pod sloganom „Bandit ili pesnik” po stihu pesnika Radeta Drainca, kome će biti priređen omaž. Kao i prethodnih godina, programi festivala će obuhvatiti čitanja poezije stranih i domaćih autora, razgovore sa pesnicima i prevodiocima, promocije novih knjiga, poeziju za srednjoškolce i studente.

U okviru tri glavne festivalske večeri uživo u diskusijama putem Zoom aplikacije od 19 časova razgovaraće se o prostorima poezije i mestu pesnika danas, o sloganu „Bandit ili pesnik”, o poeziji i muzici Lenarda Koena, o književnosti koja nastaje na prostoru nekadašnje Jugoslavije i koju mnogi nazivaju „regionalnom”.

Centralne programe čitanja poezije i proze učesnika festivala (kao i razgovore), moći ćete da pratite preko YouTube kanala i Facebook stranice Treći Trg od 21 časova, od petka 27. do nedelje 29. novembra.

YouTube: https://www.youtube.com/user/TreciTrg

Facebook: https://www.facebook.com/TreciTrg

Program omaža Radetu Draincu, pod nazivom „Bandit ili pesnik”, obuhvatiće izložbu fotografija pesnika Uroša Miloradovića uz Drainčeve stihove i objavljivanje knjiga izabranih pesama na engleskom i nemačkom jeziku. Aranžman fotografija i stihova: Dina Radoman. Prevod na engleski: Novica Petrović. Prevod na nemački: Maša Dabić.

Muzički program festivala obuhvatiće predstavljanje video spotova na poeziju Mehmeda Begića uz muziku sarajevskog benda Basheskia & Edward EQ, kao i prepev pesme Tower of Song (Kula stihova) Lenarda Koena, u izvođenju Damira Šodana i Snežane Žabić.

PROGRAM:

PETAK 27.11. 

19–20.30č – BANDIT ILI PESNIK 

Torgeir Reboljedo Pedersen, Agnes Lidbek, Ćevi Pužol Molist, Sofi Rajer, Tadeuš Dombrovski, Nikola Madžirov, Joana Morpurgo, Boris A. Novak, Ivana Maksić, Aida Bagić 
Moderatori: Jelena Vukićević i Ognjen Aksentijević
Jezik: Engleski

21č – ČITANJE POEZIJE: Torgeir Reboljedo Pedersen, Tadeuš Dombrovski, Sofi Rajer, Uroš Miloradović, Ivana Maksić, Ćevi Pužol Molist, Staša Aras

SUBOTA 28.11.

19–20.30č – LENARD KOEN: POEZIJA I MUZIKA
Vladislav Bajac, Novica Petrović, Damir Šodan
Moderatori: Dejan Matić i Uroš Kotlajić
Jezik: Srpski

21č – ČITANJE POEZIJE: Aida Bagić, Boris A. Novak, Maša Dabić, Velig Beganović Borjen, Agnes Lidbek, Đorđe Ivković

NEDELJA 29.11.

19–20.30č – OD JUGOSLAVIJE DO REGIONA

Boris A. Novak, Nikola Madžirov, Aida Bagić, Staša Aras, Sara Kopeczky Bajić, Milo Masoničić, Maša Dabić, Bojan Krivokapić
Moderatori: Dejan Matić i Ognjen Aksentijević
Jezik: Srpski

21.00č – ČITANJE POEZIJE: Nikola Madžirov, Sara Kopeczky Bajić, Luka Latinčić, Jadranka Milenković, Dušan Đurović, Milo Masoničić, Maša Seničić 
Program dostupan na: www.trecitrg.rs

Оставите одговор

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *