Izdavačka kuća „Kreativni centar” obeležila 25. Grozonov rođendan
Slikovnicu Grozon (The Gruffalo) Džulije Donaldson, sa ilustracijama Aksela Šeflera, izdavačka kuća Macmillan iz Londona objavila je 1999. godine. Kod nas je ovu čuvenu knjigu objavio Kreativni centar 2014. godine.
Duhovita priča u stihovima govori o dovitljivom mišu koji, šetajući kroz gust i taman gaj, izmišlja strašno šumsko čudovište Grozona i tako plaši svaku životinju koja bi da ga pojede. Preokret u priči nastaje kada se iznenada pokaže da Grozon i nije baš sasvim izmišljeno biće.
Bezvremenski klasik
Ova nagrađivana rimovana avantura mudrog Miša i gladnog Grozona zagrejala je bezbroj srca u poslednjih 25 godina i zaslužna je za mnoge magične trenutke u porodicama širom sveta. Knjiga Grozon je bezvremenski klasik, sa svojom pametnom i očaravajućom pričom o duhovitosti i hrabrosti, maštovitim likovima, jedinstvenim rimama i ritmom koji čitanje naglas čini izuzetno zabavnim. Zbog svega toga Grozon zaslužuje mesto na svakoj polici s dečjim knjigama.
Povodom ovog jubileja, autorka Džulija Donaldson je rekla: „Teško je poverovati da je Grozon star četvrt veka. Sve češće mi mladi roditelji govore kako se sećaju kada su njima čitali ovu knjigu. Iako se zbog toga osećam prilično starom, zapravo je divno znati da se u porodicama širom sveta priča ova priča i zamišljati kako odrasli menjaju svoj glas imitirajući likove dok je čitaju svojoj deci. Nikada mi nije teško da glumim Miša. Tokom godina sam recitovala stihove na francuskom, nemačkom, italijanskom i španskom. Prošle godine sam na festivalu u Edinburgu naučila da ispričam priču na britanskom znakovnom jeziku. Bila sam dirnuta kada su mi roditelji nakon predstave rekli da su njihova deca, koja imaju oštećen sluh, uživala u predstavi. Zato želim ne samo Grozonu i Mišu već i trojici predatora – Lisici, Sovi i Zmiji – srećan rođendan”.
Ilustrator Aksel Šefler je izjavio: „Grozon i Miš su prešli dug put u poslednjih 25 godina. Jedva mogu i da zamislim svu decu i porodice širom sveta koji redovno čitaju priču, na tolikim jezicima. Kada sam prvi put pročitao Džulijinu priču i napravio prve skice, nismo imali pojma šta će Grozon postati i koliko će mladih čitalaca zavoleti ovu slikovnicu u narednim godinama. Uvek mi je veliko zadovoljstvo da prilikom potpisivanja knjiga upoznam decu i čujem koliko vole Grozona i njegov svet”.
Ogroman uspeh knjige
Grozon je odmah proglašen „modernim klasikom”, a popularnost slikovnice nastavila je vrtoglavo da raste. U anketi sprovedenoj 2009. godine na Radiju 2 BBC Grozon je proglašena omiljenom pričom za laku noć u Velikoj Britaniji, 2020. godine britanski nastavnici uvrstili su Grozona među pet najkorisnijih knjiga koje podstiču ljubav prema čitanju, a bibliotekari su ga izabrali za jednu od deset najboljih slikovnica svih vremena. Istraživanje sprovedeno tokom leta 2023. godine pokazalo je da je svakom osmom detetu u Velikoj Britaniji Grozon prvi književni lik s kojim se susretne.
Uspeh ove knjige je globalni fenomen. Prema podacima izdavačke kuće Macmillan, do sada je širom sveta prodato preko 10 miliona primeraka, prevedena je na više od 100 jezika, a po njoj su napravljene i pozorišne predstave koje se igraju na Vestendu i Brodveju.
Animirani filmovi o Grozonu
Premijeru animiranog filma Grozon (The Gruffalo) na Božić 2009. godine pratilo je više od 10 miliona gledalaca britanske televizije BBC! Junacima iz knjige glasove su pozajmili čuveni engleski glumci Helena Bonam Karter, Džejms Korden, Robi Koltrejn i drugi. Film je nominovan za BAFTA nagradu, distribuiran je u preko 180 zemalja i osvojio je mnoštvo nagrada, uključujući Prik Jeunesse za najbolji dečji TV igrani program u poslednjih 50 godina. Posle velikog uspeha ovog crtanog filma, dve godine kasnije, takođe na Božić, prikazan je nastavak Grozonovo dete (The Gruffalo’s Child). Odlomke iz crtaća o Grozonu možete pogledati na YouTube kanalu GruffaloWorld.
Više o slikovnicama Džulije Donaldson potražite na sajtu izdavačke kuće Kreativni centar.
